advance

1. verb

1) (to move forward: The army advanced towards the town; Our plans are advancing well; He married the boss's daughter to advance (= improve) his chances of promotion.) rykke fram; forbedre, øke

2) (to supply (someone) with (money) on credit: The bank will advance you $500.) låne, forskuttere

2. noun

1) (moving forward or progressing: We've halted the enemy's advance; Great advances in medicine have been made in this century.) framrykning; framskritt

2) (a payment made before the normal time: Can I have an advance on my salary?) forskudd

3) ((usually in plural) an attempt at (especially sexual) seduction.) tilnærmelser

3. adjective

1) (made etc before the necessary or agreed time: an advance payment.) forskudds-, forskuddsvis

2) (made beforehand: an advance booking.) på forhånd, forhånds-

3) (sent ahead of the main group or force: the advance guard.) fortropps-

•

- advanced

- in advance

framsteg

--------

fremme

I

subst. \/ədˈvɑːns\/

1) fremrykning, fremmarsj, fremflytting

• with the advance of old age he could no longer do his work well

etterhvert som han ble eldre, kunne han ikke gjøre jobben sin godt nok

2) fremskritt, fremgang, forbedring

3) tilnærmelse, fremstøt, tilbud, forslag

4) forskudd, forstrekning, lån

5) stigning, økning

6) opprykk, forfremmelse, avansement

7) (amer.) fortropp

in advance på forhånd, i forveien, på forskudd, forskuddsvis

in advance of forut for

• well in advance of the meeting

i god tid før møtet

make advances gjøre tilnærmelser gjøre fremskritt

II

verb \/ədˈvɑːns\/

1) flyte frem, rykke frem

2) (om forslag) fremme, fremsette

• advance a theory

fremsette en teori

3) fremskynde, fremme

• advance one's own career

fremme sin egen karriere

4) (om penger) forskuttere, forstrekke, låne (ut)

5) gå fremover\/videre, rykke frem, avansere, nærme seg

6) gjøre fremskritt, forbedre seg, utvikle

7) (om priser) stige, gå opp, by over, øke

• advance on the last bidder

by over det høyeste budet

8) avansere, bli forfremmet, stige i gradene

9) (gammeldags) heise (opp)

advance a cause fremme en sak

advance on rykke frem mot

• the troops advanced quickly on the enemy

troppene rykket raskt frem mot fienden

advance somebody something gi noen noe på forskudd

III

adj. \/ədˈvɑːns\/

1) forhånds-, for-

• advance copy

forhåndseksemplar (av bok)

• advance guard

fortropp

2) forskudd

• advance salary

forskudd (på lønn)